Beschrijving

Nl

Mascara PRE POO efeito soneca 500ml

Een voedend masker dat vóór het wassen wordt aangebracht om het haar te beschermen tegen uitdroging. Het helpt het vochtgehalte van het haar te behouden en maakt het sterker, zachter en gemakkelijker te stylen.

Hydraterend masker ontwikkeld om het haar te beschermen tegen schade veroorzaakt door shampoo.

Gebruiksaanwijzing

Breng het product aan op de lengtes van het haar en houd voldoende afstand van de haaraanzet. Verdeel het product zorgvuldig over het haar en spoel vervolgens uit. Als u uw haar dagelijks wast, kan deze pre-poo dagelijks worden gebruikt.

Waarschuwingen

Buiten het bereik van kinderen houden. Vermijd contact met de ogen. Bij contact met de ogen onmiddellijk met overvloedig water spoelen. Niet rechtstreeks op de hoofdhuid aanbrengen. Stop het gebruik en raadpleeg een arts als er tekenen van irritatie optreden. Uitsluitend voor uitwendig gebruik.

En

PRE POO Sleep Effect Mask 500ml

A nourishing pre-shampoo mask designed to protect the hair from dryness before washing. It helps maintain moisture, leaving the hair stronger, softer, and easier to manage.

Moisturizing mask formulated to protect the hair from damage caused by shampooing.

How to use

Apply the product to the lengths of the hair, keeping a reasonable distance from the roots. Distribute evenly through the hair and rinse thoroughly. If you wash your hair daily, this pre-poo can be used every day.

Warnings

Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water. Do not apply directly to the scalp. If signs of irritation occur, discontinue use and seek medical advice. For external use only.

Pt

Máscara PRE POO Efeito Soneca 500ml

Uma máscara nutritiva para ser aplicada antes da lavagem, que protege os cabelos contra o ressecamento. Ajuda a manter a hidratação dos fios, deixando-os mais fortes, macios e fáceis de pentear.

Máscara hidratante formulada para proteger o cabelo dos danos causados pelo shampoo.

Modo de uso

Aplique o produto no comprimento dos cabelos, mantendo uma distância adequada da raiz. Espalhe bem pelos fios e enxágue. Se você lava os cabelos diariamente, este pré-poo pode ser utilizado todos os dias.

Precauções

Manter fora do alcance das crianças. Evitar contato com os olhos. Em caso de contato com os olhos, enxaguar abundantemente com água. Não aplicar diretamente no couro cabeludo. Em caso de irritação, suspender o uso e procurar orientação médica. Uso externo.

Es

Mascarilla PRE POO Efecto Siesta 500ml

Una mascarilla nutritiva para aplicar antes del lavado que protege el cabello contra la sequedad. Ayuda a mantener la hidratación, dejando el cabello más fuerte, suave y fácil de peinar.

Mascarilla hidratante formulada para proteger el cabello de los daños causados por el champú.

Modo de uso

Aplique el producto sobre los largos del cabello, manteniendo una distancia adecuada de la raíz. Distribúyalo uniformemente y enjuague bien. Si lava su cabello a diario, este pre-poo puede utilizarse todos los días.

Precauciones

Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, enjuagar abundantemente con agua. No aplicar directamente sobre el cuero cabelludo. Si aparecen signos de irritación, suspenda su uso y consulte a un médico. Uso externo únicamente.